getNextCollectionItem not working where there are multiple languages and fileslug is the same in each language

Operating system

macOS Sonoma

Eleventy

2.0.1

Describe the bug

getNextCollectionItem and getPreviousCollectionItem error in multi-language sites with matching fileslugs

Reproduction steps

I have a file structure where there are posts as such:

/en/posts/2024/2024-02-02-filename.md /es/posts/2024/2024-02-02-filename.md

In this situation getNextCollectionItem and getPreviousCollectionItem do not consistently generate links- there is no object returned to the template. If I change the filename of the markdown file then the links are correctly generated. I have created a custom filter to get around the problem so no immediate need, just wanted to contribute. Thanks!

Expected behavior

No response

Reproduction URL

No response

Screenshots

No response